

Archives: Nouvelles
Mesures de prévention – Coronavirus (COVID-19)
La Ville de Shippagan / Town of Shippagan tient à rassurer ses citoyennes & citoyens sur la situation entourant le Coronavirus, ce ne sont que des mesures préventives afin de ne propager le virus.
Voici des liens utiles pour des renseignements supplémentaires au sujet du Coronavirus :
– ministère de la Santé publique du N.-B. : https://bit.ly/3cWoDZ0
– ministère de la Santé du Canada : https://bit.ly/2TPp9QY

Rappel – Immatriculation de chien

Invitation – Comité dialogue Shippagan

Tournée Transition mobilité électrique
🔌C’est hier soir que la tournée Transition mobilité électrique organisée par l’Association francophone des municipalités du N.-B. en partenariat avec YHC Environnement Consultants, Énergie NB et Gouvernement du Nouveau-Brunswick par le biais du Fonds en fiducie pour l’environnement, s’est arrêtée au Centre des congrès de la Peninsule Acadienne!
Les participants ont pu voir la nouvelle 🚗 électrique de la Ville de Shippagan / Town of Shippagan
Merci à tous les partenaires d’avoir rendu cette rencontre possible pour nos citoyennes & citoyens ! Et merci aux participants de s’être déplacés, les échanges ont été certainement intéressants et éducatifs.
Voici quelques photos de l’événement.

Invitation – Transition mobilité électrique

Fermeture temporaire – Hôtel de Ville

Avis de consultation publique
Avis aux citoyennes & citoyens !
La population de Shippagan est conviée à une consultation publique au sujet de l’entrée de la 12e Rue (près du Sub Royal).
La consultation publique aura lieu au Centre des congrès de la Peninsule Acadienne au 106-A, rue de l’Aquarium à 19 h le lundi 2 mars dans le cadre de la réunion ordinaire du conseil municipal.
Bienvenue à toutes et à tous !
Merci de partager dans vos réseaux.

Programmation – Carnaval des glaces 2020


L’Association francophone des municipalités du N.-B. lance sa tournée de promotion des élections générales municipales de 2020 : #PENSESY2020!

IPADPRO-CONCOURS-IMMATRICULATION
Concours pour nos citoyennes et citoyens !
Gagner un iPad Pro ! 🙃
Pour participer, il suffit d’enregistrer votre chien sur le site de la CSRPA – Commission de services régionaux Péninsule acadienne en cliquant le lien suivant https://bit.ly/3aGXc4x avant le 15 février 2020.

Aaaaaaaaaaaah cher Janvier, tu es long, tu es froid, tu es juste après la période des fêtes et combien loin des chaleurs de l’été…L’équipe du service de Contrôle des chiens de la CSRPA désire vous aider à contrer cette monotonie avec un petit concours!
-TOI : (Bien enrouler dans ta doudou avec ton chien sur tes genoux)…Ben la….regarde les venirs eux autres, ça doit être compliqué.
-NOUS : pas peeeeentoute tcheck ben ça: Pour être éligible, tu as simplement besoin d’enregistrer ton chien sur notre site web avant le 15 février 2020 en visitant le www.csrpa.ca/controle-des-chiens (Un gros 5 minutes à partir de ton cell ou de ton ordinateur)…et on t’envoie ton « tag » par la poste.
En plus, si jamais tu trouves ça trop difficile, rends-toi à ton bureau municipal ou à notre bureau et on va te donner un coup de main “drette là”.
Donc, la seule chose que tu as à faire pour être éligible au concours, c’est d’avoir ton enregistrement à date pour cette année, avant le 15 février.
Ah non…tu as déjà « tagger » ton chien pour 2020…Ton nom est déjà dans la boite concours !!! FAN-TAS-TISQUE
Avis aux citoyennes et citoyens
Voici l’information reçue du ministère du Transport et Infrastructure concernant l’interruption de courant prévue pour le 29 et 30 janvier 2020 (si la température le permet).
Il n’y a aucune interruption d’électricité pour Shippagan.

Avis aux citoyennes et citoyens
Le dimanche 2 février 2020 à 13h30, il y aura un méga bingo sur les ondes de la Radio Péninsule CKRO FM 97,1 au profit de la Fondation des petits déjeuners de la Péninsule acadienne!
Participez en grand nombre, de très beaux prix sont à gagner et c’est pour une bonne cause !

Avis aux citoyennes & citoyens
Janvier est le mois de la sensibilisation à la maladie d’Alzheimer.
La Société d’Alzheimer du Nouveau-Brunswick vous invite à prendre un moment pour moment pour faire connaissance de quelques-unes des personnes qui ont généreusement accepté de vous raconter leur expérience en cliquant sur le lien suivant : https://ilivewithdementia.ca/accueil/
Il est temps d’éliminer la stigmatisation à laquelle font face les Canadiens atteints de la maladie d’Alzheimer ou d’une autre maladie cognitive.
Cela commence en faisant preuve de compréhension.

Avis aux citoyennes & citoyens
La nouvelle année est arrivée…avez-vous pensé à procéder à l’enregistrement de votre chien afin d’obtenir son immatriculation pour 2020?
La CSRPA – Commission de services régionaux Péninsule acadienne vous offre même une façon simple, en ligne, afin de faire le tout !
– Visitez le: www.csrpa.ca/controle-des-chiens
– L’enregistrement et le paiement s’effectuent en ligne annuellement par le biais du site de la CSRPA.
– Le renouvellement se fera automatiquement. Un courriel de rappel vous sera envoyé.
– Une fois l’enregistrement complété et le paiement effectué, vous recevrez un courriel de confirmation de la transaction. La médaille de votre chien vous sera postée dans les jours suivants.
– Pour les propriétaires de chien qui n’ont pas accès à Internet ou qui ne sont pas en mesure de payer avec une carte de crédit, vous pouvez toujours vous rendre à l’Hôtel de Ville temporaire, situé au 196, avenue Hôtel-de-Ville (ancienne bâtisse de la GRC).

Avis aux citoyennes & citoyens
Veuillez aussi noter qu’à quelques occasions, le pont sera fermé complètement pour une quinzaine de minutes afin de permettre à l’entrepreneur d’enlever des pièces.

Campagne de récupération d’arbres de Noël

Fermeture pendant la période des Fêtes
Voici les détails concernant les fermetures des bureaux de la municipalité pendant la période des Fêtes.

Avis aux citoyennes & citoyens

Défilé du Père Noël à 18 h
N’oubliez pas le Défilé du Père Noël à Shippagan aura lieu à 18 h cette année, danse au Pavillon Sportif UMCS dès 18h45!

Ouverture du Village du Père Noël

Activité – Valorēs met les sols à l’honneur
Le 5 décembre prochain, l’équipe de Valorēs organise l’activité “Valorēs met les sols à l’honneur” dans le cadre de la Journée mondiale des sols au Centre des congrès de la Peninsule Acadienne.

Projet Communauté Dialogue de Shippagan
La Ville de Shippagan tient à remercier l’un de ses conseillers, Kassim Doumbia, pour avoir accepté d’être le leader du projet Communauté Dialogue de Shippagan.

Invitation du CAIENA
Voici une invitation du Comité d’accueil, d’intégration et d’établissement des nouveaux arrivants de la Péninsule acadienne (CAIENA).

Invitation à venir chercher des bonbons

Avis aux citoyennes & citoyens – fermeture des bureaux

L’Halloween en toute sécurité !

Vente de trousse de mesures d’urgence

Avis aux citoyennes & citoyens – Congé de l’action de grâce

Avis aux citoyennes & citoyens – Cueillette de bouteilles le 5 octobre 2019
La Ville de Shippagan est fière de l’implication bénévole de ses pompiers dans cette cause ! 👏👨🚒
Nous invitons nos citoyennes et citoyens à participer à cette cueillette de bouteilles en grand nombre.

Avis aux citoyennes & citoyens

Avis aux citoyennes & citoyens

Avis aux citoyennes & citoyens
La Ville de Shippagan aimerait faire un rappel amical aux conducteurs de véhicule tout terrain!
La Ville a développé une entente avec le Club VTT Brake Water et la Fédération des véhicules tout terrain du Nouveau-Brunswick qui permet aux membres de ces organisations de circuler à certains endroits spécifiques indiqués dans la carte ci-dessous. Ceci ayant pour but de favoriser le développement économique et touristique de la région et de permettre l’accès à certains commerces.
Nous demandons la collaboration de conducteur de VTT afin de circuler à 15 km/h (MAXIMUM) près de l’accotement et SEULEMENT dans les endroits autorisés La Ville peut révoquer l’autorisation de passage dans ces rues sans préavis.
Nous avons eu beaucoup de plaintes concernant des VTTS qui ne respectent pas ces règlements, qui font de la vitesse extrême, du bruit inutile avec des tuyaux d’échappement non réglementaires, des manœuvres dangereuses, etc.
La GRC a été mise au courant et surveille la situation de près.
Merci de votre compréhension et collaboration.

Congé – Fête nationale des Acadiens

Avis aux citoyennes & citoyens

Congé – Fête du N.-B.

Alerte de chaleur
Une alerte de chaleur (Niveau 1) est émise pour les 5 et 6 juillet 2019 pour la région de la Péninsule acadienne. ☀️☀️☀️

Les personnes les plus vulnérables en cas de chaleur extrême sont les personnes de plus de 65 ans, les enfants de 4 ans et moins, les personnes souffrant de certaines maladies chroniques (maladies du cœur, difficultés respiratoires, diabète, haute pression, obésité, etc.) et les personnes utilisant certains médicaments de prescription ou en vente libre. Des dispositions devraient être mises en place afin de s’assurer que ces personnes vulnérables soient surveillées et aidées de façon régulière lors d’une alerte de chaleur.
Pour de plus amples informations, veuillez visiter www.gnb.ca/saic
Appels d’offres
La Ville de Shippagan à deux appels d’offres de concession pour des installation situées au Camping Shippagan.
Pour plus d’information, contactez Jules Desylva.


Avis de réunion
Il y a aura une réunion extraordinaire du conseil municipal le mardi 18 juin à 18 h au Centre des congrès de la Péninsule acadienne suivie d’une réunion de travail.
Pour consulter l’ordre du jour de ces réunions, cliquez les liens suivants :
Avis de réunion
Il y aura une réunion ordinaire du conseil municipal le lundi 3 juin 2019 à 19 h au Centre des congrès de la Péninsule acadienne.
Pour consulter, l’ordre du jour de cette réunion, cliquez sur le lien suivant : 20190603-ODJ-Reunion-Ordinaire
Avis de réunions
Il y aura une réunion extraordinaire du conseil municipal de la Ville de Shippagan le mardi 21 mai 2019 suivie d’une réunion de travail au Centre des congrès de la Péninsule acadienne à 18 h.
Pour consulter l’ordre du jour de l’une ces réunions, cliquez sur les liens suivants :
Avis – Ouverture du bureau satellite de la CSRPA
Un agent d’aménagement de la CSRPA – Commission de services régionaux Péninsule acadienne sera disponible pour vous aider avec vos demandes d’aménagement tous les vendredis au bureau temporaire de l’Hôtel de Ville, et ce, à partir du vendredi 17 mai 2019!

Sondage Municipalité amie des aînés
Nous sollicitons les citoyens et citoyennes de Shippagan ayant 50 ans et plus à répondre au sondage préparé dans le cadre du MADA, soit afin que la Ville de Shippagan devienne une Municipalité amie des aînés.
Cliquez sur le lien suivant : Sondage du MADA
Merci de votre participation!
Avis de réunion
Il y aura une réunion de travail du conseil municipal de la Ville de Shippagan ce jeudi 2 mai à 18 h au Centre des congrès de la Péninsule acadienne.
Pour consulter l’ordre du jour de la réunion, cliquez sur le lien suivant : 20190502-ODJ-Reunion-Travail
Bienvenue à tous et à toutes!
Appel d’offres pour le nettoyage du terrain (148, 1re Rue)
Les soumissions seront reçues en personne au bureau temporaire de l’Hôtel de Ville au 196, avenue Hôtel de Ville. Vous avez jusqu’au 2 mai 2019 à 14h30 pour soumissionner pour ce projet.
Pour plus de détails concernant cet appel d’offres, veuillez cliquer sur le lien suivant : 2019-Appel-Offres-Nettoyage-Terrain-148-1Re-Rue
Activités de la Bibliothèque publique Laval-Goupil – mai 2019

Calendrier des activités communautaires – mai 2019

Jardin communautaire de Shippagan

Soirée apéro 5 à 7 – Produits locaux

Avis aux citoyens & citoyennes

Avis de réunion
Il y aura une réunion ordinaire du conseil municipal de la Ville de Shippagan le lundi 6 mai 2019à 19 h au Centre des congrès de la Péninsule acadienne.
Pour consulter l’ordre du jour de cette réunion, cliquez sur le lien suivant : 20190506-ODJ-Reunion-Ordinairepdf
Bienvenue à tous et à toutes!
Avis de réunion publique
Il y aura une réunion ordinaire du conseil municipal de la Ville de Shippagan le lundi 1er avril 2019 à 19 h au Centre des congrès de la Péninsule acadienne.
Pour consulter l’ordre du jour de cette réunion, cliquez sur le lien suivant : 20190401-ODJ-Reunion-Ordinaire
Bienvenue à tous et à toutes!
Calendrier des activités communautaires et municipales


MADA – bénévoles recherchés

AVIS AUX CITOYENS & CITOYENNES

Avis de réunion
Il y aura une réunion de travail du conseil municipal de la Ville de Shippagan ce mardi 19 mars à 18 h au Centre des congrès de la Péninsule acadienne.
Pour consulter l’ordre du jour de cette réunion, cliquez sur le lien suivant : 20190318-ODJ-Reunion-Travail
Commentaires désactivés.
Avis – Réunion extraordinaire
Il y aura une réunion extraordinaire du conseil municipal de la Ville de Shippagan ce mardi 19 mars à 17h45 au Centre des congrès de la Péninsule acadienne.
Pour consulter l’ordre du jour de cette réunion, cliquez sur le lien suivant : 20190319-ODJ-Reunion-Extraordinaire
Commentaires désactivés.
Déménagement temporaire de l’Hôtel de Ville

Municipalité amie des aînés (MADA)


Avis aux citoyens & citoyennes
Considérant les tempêtes que nous avons eues récemment, la date limite pour les soumissions de la rénovation de l’Hôtel de Ville est repoussée d’une semaine, soit au 13 mars à 14 h.

Calendrier communautaire – mars 2019
Pour consulter le calendrier communautaire du mois de mars 2019 de la Ville de Shippagan, cliquez sur le lien suivant : 201903-Calendrier-Communautaire
Avis de réunion – Conseil municipal de la Ville de Shippagan
Le conseil municipal de la Ville de Shippagan tiendra une réunion ordinaire le lundi 11 mars à 19 h au Centre des congrès de la Péninsule acadienne.
Pour consulter l’ordre du jour de la réunion cliquez sur le lien suivant : 20190311-ODJ-Reunion-Ordinaire
Avis aux citoyens et citoyennes

Calendrier d’activités du mois de Mars – Bibliothèque publique Laval-Goupil

Avis de réunion de travail du conseil municipal
Le conseil municipal de la Ville de Shippagan aura une réunion de travail ce mercredi 20 février à 18 h au Centre des congrès de la Péninsule acadienne.
Pour consulter l’ordre du jour de cette réunion de travail, cliquez sur le lien suivant : 20190220-ODJ-Reunion-Travail
Bienvenue à tous et à toutes !
Calendrier communautaire – Février 2019
Feux de circulation en panne
Soirée apéro – Vin & fromage

Fête de la Famille au Centre de plein air les arpents de neige
AVIS PUBLIC

Appel d’offres pour la rénovation de l’Hôtel de Ville
Réunion ordinaire du 4 février 2019
Le conseil municipal de la Ville de Shippagan tiendra une réunion ordinaire le lundi 4 février 2019 à 19 h au Centre des congrès de la Péninsule acadienne.
Pour consulter l’ordre du jour de la réunion, cliquez sur le lien suivant : 20190204-ODJ-Reunion-Ordinaire
Ordre du jour des réunions du 29 janvier 2019
Pour consulter l’ordre du jour de la réunion extraordinaire du mardi 29 janvier 2019, cliquez sur le lien suivant : 20190129-ODJ-Reunion-Extraordinaire
Pour consulter l’ordre du jour de la réunion de travail du conseil municipal du mardi 29 janvier 2019, cliquez sur le lien suivant : 20190129-ODJ-Reunion-Travail
Fermeture des bureaux le mardi 29 janvier 2019
Avis – Fermeture d’une section de la rue Degrâce
Veuillez prendre note que ce samedi 26 janvier 2019 une section de la rue Degrâce sera fermée à la circulation, soit de 8 h à 2 h (dans la nuit) afin de permettre le bon déroulement du Carnaval des glaces de Shippagan.
Également, de 13 h à 16 h, il y aura des promenades en chevaux qui circuleront sur les rues Bellefeuille, des Cormiers et l’Avenue de l’Hôtel de Ville. S.V.P. adaptez votre conduite en conséquence.
Nous demandons votre collaboration et votre compréhension dans ces changements.
Bon carnaval!
Ordre du jour de la réunion extraordinaire du 23 janvier 2019
Pour consulter l’ordre du jour de la réunion extraordinaire du 23 janvier 2019, cliquez sur le lien suivant : 20190123-ODJ-Reunion-Extraordinaire
Programmation Carnaval des Glaces
Voici la programmation de la 17e édition du Carnaval des Glaces de Shippagan!
Lancement de la 5e édition du Défi MotivAction
Le comité MotivAction est fier de lancer la cinquième édition du Défi MotivAction. Ce programme a pour but de contribuer à motiver les gens à être actif pour une vie saine et en santé. Les gens pourront s’inscrire individuellement ou en équipe de 2 à 4 personnes.
Le Défi MotivAction débutera le 20 janvier et s’étendra sur une période de 12 semaines jusqu’au 14 avril prochain. Pendant cette période, les personnes et équipes inscrites seront invitées à participer aux activités physiques et/ou sports de leurs choix afin d’amasser des Bonis santé, selon leur objectif. De plus, des activités en groupe seront offertes aux participants tout au long du défi. Ces activités se dérouleront dans les régions de Shippagan et Lamèque.
Les inscriptions débutent aujourd’hui le 9 janvier. Les frais d’inscription sont de 10$ par personne. Des prix de participation seront remis tout au long du défi pour supporter l’atteinte des objectifs et la participation aux activités. À la fin du défi un participant et une équipe se mériteront un grand prix chacun.
Vous pouvez vous inscrire aux endroits suivants : à l’Hôtel de ville de Lamèque et à l’Hôtel de ville de Shippagan. Vous avez jusqu’au 18 janvier pour vous inscrire.
Pour informations :
Marie-Josée Roussel, présidente du comité MotivAction
Téléphone : (506) 344-3513
Courriel: mariejosee.roussel2@vitalitenb.ca
Facebook: Défi MotivAction
Fermeture – 9 janvier 2019
Veuillez prendre note qu’en ce mercredi 9 janvier 2019, les bureaux de la municipalité sont fermés pour le reste de la journée en raison des mauvaises conditions météorologiques annoncées.
Soyez prudents sur les routes si vous avez à vous déplacer et bonne tempête! ❄️❄️❄️
Budgets de fonctionnement 2019
Pour consulter les budgets de fonctionnement général et eau et égouts, cliquez sur le lien suivant : 2019-Budgets-Fonctionnement
Rapport financier audité 2017
Pour consulter le rapport financier audité 2017, cliquez sur le lien suivant : 2017-Rapport-Financier-Audite
Carnaval des glaces de Shippagan
Beaucoup de nouveautés à la 17e édition du Carnaval des glaces de Shippagan! Programmation à venir prochainement! ❄️❄️❄️
Déménagement – Service administratif
Défilé du Père Noël 2018
Ouverture du Village du Père Noël
Sondage – Plan d’adaptation aux changements climatiques
La Ville de Shippagan prépare un plan d’adaptation aux changements climatiques et aimerait avoir votre avis sur les actions qu’elle envisage d’entreprendre.
Donnez votre point de vue en répondant au sondage en ligne, cela ne prendra que cinq minutes de votre temps.
Vous avez jusqu’au vendredi 23 novembre 2018 pour remplir le formulaire.
Voici le lien pour accéder au formulaire : https://goo.gl/forms/iAsfVC5fFCJWyUUq2
Merci de votre collaboration!
Jumelage Shippagan-Loudun INFOLETTRE Septembre 2018
Vente par soumission
Nettoyage du système d’eau du 15 octobre au 16 novembre 2018
Congé de l’Action de grâce
Luminescence
La Ville de Shippagan en collaboration avec le Studio Énergie Santé de Shippagan organise LUMINESCENCE – Marche et course illuminée.
Sortez vos vêtements les plus colorés et portez des accessoires qui brillent dans le noir comme cette course/marche se fera à la noirceur.
Cet événement amical promet d’être rempli de couleurs et de plaisir.
Voici un message d’Énergie NB
Calendrier communautaire 2019
La Ville de Shippagan sollicite la collaboration de la population et des organisations communautaires afin de créer un calendrier d’activités communautaires pour 2019. Nous vous invitons à soumettre votre événement par le biais du formulaire en lien ci-dessous. Vous trouverez également en lien un formulaire de mise pour les organisations communautaires. Si vous désirez une copie format papier, communiquer avec Jules ou Amélie au 336-3900 ou par courriel à jules@shippagan.ca ou amelie@shippagan.ca.
Soumettre un événement communautaire
Mise à jour de l’information des organisations communautaires
Journée d’inscription et recrutement
La Ville de Shippagan organise une journée de recrutement et d’inscription pour les organismes communautaires desservants Shippagan, Shippagan-Lamèque-Miscou et Péninsulaire.
Cette journée aura lieu le samedi 15 septembre 2018 au Centre des congrès de la Peninsule Acadienne de 10 h à 15 h.
Nous désirons créer un lieu de rassemblement où les personnes qui désirent des informations sur les occasions de bénévolat ou s’inscrire à diverses activités peuvent faire le tour des différents kiosques et échanger avec les responsables des organismes.
Fête du 15 août – rue fermée
Eau potable – avis
En raison des faibles précipitations des derniers mois, la Ville de Shippagan demande la collaboration de ses citoyens afin de limiter leur consommation en eau potable pour une période indéterminée.
Merci!
La direction
Fermeture temporaire bureau satellite C.S.R.
Le bureau satellite de la Commission des services régionaux P.A. situé à Shippagan est temporairement fermé.
Veuillez téléphoner au 506-727-7979 pour de plus amples renseignements.
Conférence de presse – projet de financement
Cet après-midi, Serge Cormier, député d’Acadie-Bathurst, a annoncé lors d’une conférence de presse un financement conjoint de près de 340 000$ pour un projet d’infrastructure dans notre municipalité.
Le gouvernement fédéral allouera un montant de 169 742$, le gouvernement provincial un montant de 84 871$ et la municipalité un montant de 84 871$.
Grâce à cet investissement, la Ville de Shippagan construira un égout sanitaire dans la rue à Tom afin d’améliorer la gestion des eaux usées. Ceci contribuera à maintenir la propreté des cours d’eau et à assurer la santé de la collectivité.
Une belle collaboration!
Fête du 15 août 2018
La Ville de Shippagan en collaboration avec la Corporation Centre-ville Shippagan et la Maison de la Culture inc. vous invite à venir célébrer la fête du 15 août avec nous
Travaux Sentier Rivage
Des travaux d’entretien et de réparations sont en cours sur deux sections du Sentier Rivage, soit à l’arrière du Tim Horton’s et à l’arrière des résidences Mgr. Chiasson.
Les travaux devraient durer approximativement deux semaines.
Nous sommes désolés des inconvénients que ceci pourrait causer.
Merci